Nima et Okinoshima sont inquiets pour Yoriko. Cette dernière, en effet, accepte de sortir avec Seri, sachant pertinemment que ce-dernier n'est pas amoureux d'elle.
C'est officiel !! Un peu forcés par leurs proches Nima et Okinoshima ont enfin pu s'avouer leurs sentiments ! Mais tout le monde au lycée n'accepte pas cette nouvelle.
Pour sauver son club, Nima est obligée de feindre l'amour ! Elle va en effet devoir faire semblant d'être amoureuse de Daisuke, lors d'un épique faux rendez-vous à l'aquarium...
Cela fait huit ans que Yoriko n'a pas eu de nouvelles de sa mère. Mais le jour de son seizième anniversaire, voilà qu'elle refait surface et désire rencontrer sa fille.
